La fondation Trubar aide à faire connaître la littérature slovène grâce aux traductions. Les éditeurs étrangers peuvent demander des aides pour la publication d'ouvrages d'auteurs slovènes en traduction.