11/16/09 - Koumantaréas l'audacieux
Koumantaréas l’audacieux:
http://www.tovima.gr/default.asp?pid=2&ct=56&artid=295845&dt=25/10/2009
Toutes les actualités
- Les Assises international du roman
- Rencontre avec Alberto Manguel et Laszlo Földényi
- Polyphonie des langues - La Liste Finnegan
- Traduire l'Europe 2012
- Salon du livre 2012
- Une Saison de Nobel - Elfriede Jelinek
- L'écrivain devant les langues
- La Liste Finnegan
- Literary Translation in practice - International Conference May 2012
- Littératures européennes Cognac
- 9e Salon des éditeurs indépendants
- Naples - Capitale des Arts
- Journées du livre européen
- Festival Esprits Libres
- Traduction(s) et retraduction(s) : philosophie et histoire
- Présentation de la Liste Finnegan à la Foire du livre de Francfort
- Tsiganes, nomades: un malentendu européen
- 28èmes Assises de la Traduction Littéraire en Arles du 11 au 13 novembre
- Fête du livre et des cultures italiennes du 7 au 9 octobre à Paris
- Forum sur la Traduction littéraire le 25 et 26 octobre à la SGDL
- Traduire en Méditerranée
- Les Correspondances de Manosque
- Lettres d'Europe et d'ailleurs
- Géographies de la traduction
- MoscowBookFest (10-13.06)
- Tradurre
- Paris en toutes lettres
- Maurice Nadeau
- Nuit de la littérature européenne
- From Russia with Attitude
- Première traduction intégrale de 'Thérèse et Isabelle', de Violette Leduc
- Stefan Tobler, fondateur des éditions indépendentes And Other Stories, via site nouveau 'Readux'...
- Foire du livre de Leipzig
- Salon du livre de Paris 2011
- André Markowicz / Akhmatova, Mandelstam et Aïgui sur Remue.net
- Traduire l'Europe
- Nowhere Man - Brodsky et l'auto-traduction
- Traduire en Méditerranée, débat public le 10 février 2011 à Paris
- Poésie et traduction : la revue "Double Change"
- Europe as a space of translation/ Festival de la traduction à Naples du 22 au 29 novembre
- La Fabrique des traducteurs (CITL) / Sessions arabe, espagnole et portugaise
- FOIRE DU LIVRE DE FRANCFORT, PRESENTATION DE LA LISTE FINNEGAN
- Sur le poète Georges Cheimonas
- Bibliothèque en ligne du journal Eleftherotypia, série d'articles
- Ilias Kefalas : la poésie comme besoin de conter, magazine Diabazo, dec. 2005
- Chanson démotique grecque et haiku
- La charte du domaine public d'Europeana
- May-congress commune à Moscou (Avril, 29-30)
- Vladislav Khodassevitch à propos de Lapshin
- Qu'est-ce qu'une communauté littéraire ? débat organisé par la SeA au salon du livre
- Dissolution de Alexandre Skidan
- Cercle informel de jeunes auteurs grecs : site de collaboration littéraire
- A travers le rideau de fer
- La Vie mode d'emploi en russe
- "Gasibo" de Sacha Sokolov
- Traduire AGAPE AGAPE : D’une béance à l'autre
- Témoigner et traduire
- Un entretien avec Alberto Manguel
- Mircea Cărtărescu
- Mikhail Kuzmin: La vie sous la glace
- Un portail de la langue grecque
- Notre littérature ne peut être traduite sans fonds publics
- Centre national grec du Livre
- « Elia Kazan s’est puni » selon Ioanna Karystiani
- La SeA souhaite relayer le communiqué de la SGDL et de l'ATLF
- COMMENT LES LIVRES PASSENT LES FRONTIERES, 6 et 7 novembre 2009
- Crise économique et culture en Russie
- Les oeuvres de Vaclav Havel disponibles sur le net
- Pauvre comme un traducteur tchèque
- Poétique du traduire, Henri Meschonnic
- Par les oreilles d’un clown
- Interview avec l’écrivain danois Peter Høeg
- La DTIL
- Le traducteur de Blumemberg, de Juan Mayorga
- Theatre-traduction
- L’Atelier européen de la Traduction et la Revue synoptique
- Voyage au bout de la traduction
- SeA : Première Rencontre Nomade de Bruxelles
- Rapport sur la traduction en Europe
- Focus
- Un roman européen
- Europe et Web