Le 12 septembre 2009 Elena Fanaïlova, rédactrice de la radio Svoboda, a réuni autour d’un sujet Piotr Pomerantsev, réalisateur ; Piotr Favorov, journaliste ; Alexandre Livergant, rédacteur en chef du magazine littéraire Inostrannaïa litératoura (Littérature étrangère) ; Viktor Golichev, traducteur littéraire ; Grigori Dachevski, poète, traducteur et critique ; Anna Narinskaïa, critique. Ils parlent de l’anglomanie en Russie.