Ziel des Deutschen Übersetzerfonds ist die Förderung der Übersetzungskunst. Der Fonds bietet verschiedene Formen der individuellen Förderung an (Zielsprache Deutsch). Der Deutsche Übersetzerfonds arbeitet eng mit dem Collège international des traducteurs littéraires in Arles sowie dem Literarischen Colloquium Berlin und dem Europäischen Übersetzer-Kollegium Straelen zusammen.